QUANTUM JAKARTA TRANSLATOR PENERJEMAH RESMI DAN TERSUMPAH DI JAKARTA

PENERJEMAH TERSUMPAH/SWORN TRANSLATOR DI JAKARTA


QUANTUM GROUP adalah perusahaan penyedia jasa penerjemah profesional dengan Badan hukum CV Multi Jasa Quantum yang sudah berpengalaman. Kami menyadiakan jasa di bidang penerjemahan berbagai bahasa diantaranya:
- jasa terjemah/translate Bahasa Inggris
- jasa terjemah/translate Bahasa Arab
- jasa terjemah/translate Bahasa Jerman
- jasa terjemah/translate Bahasa Perancis
- jasa terjemah/translate Bahasa Jepang
- jasa terjemah/translate Bahasa China/Mandarin
- jasa terjemah/translate Bahasa Korea
- jasa terjemah/translate Bahasa Itali

Layanan di bidang penerjemahan di perusahaan kami sebagai berikut:
- Jasa Penerjemahan dokumen baik dokumen resmi maupun umum.
- Jasa Penerjemah lisan/ juru bahasa/interpreter
- Jasa Persewaan alat interpreter simultan (Simultaneous Interpreter System)
- Jasa Legalisasi Dokumen ke Kementerian Agama, Kementerian Hukum dan Ham, Kemenlu, dan Kedutaan

Layanan Penerjemahan Dokumen
Kami mempunyai tim penerjemah yang sudah berpengalaman menerjemahkan dari tahun 2004. Kami melayani jasa penerjemahan dokumen-dokumen dari berbagai bidang baik dokumen resmi maupun dokumen umum. Dokumen resmi diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah (sworn translator). Dokumen umum diterjemahkan oleh tim penerjemah profesional.

Layanan Jasa Penerjemah dokumen-dokumen resmi yang diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah diantaranya:
- jasa translate/penerjemahan ijazah,
- jasa translate/penerjemahan sertifikat,
- jasa translate/penerjemahan SKHUN,
- jasa translate/penerjemahan Surat keterangan lulus,
- jasa translate/penerjemahan akte lahir,
- jasa translate/penerjemahan akte nikah/buku nikah,
- jasa translate/penerjemahan transkrip nilai,
- jasa translate/penerjemahan raport,
- jasa translate/penerjemahan SKCK,
- jasa translate/penerjemahan Surat perjanjian,
- jasa translate/penerjemahan SIUP,
- jasa translate/penerjemahan NPWP,
- jasa translate/penerjemahan KTP,
- jasa translate/penerjemahan KK/C1/Kartu Keluarga,
- jasa translate/penerjemahan Akte notaris, akte pendirian perusahaan
- jasa translate/penerjemahan Surat Keterangan Dokter, dan lain-lain

Layanan Jasa Penerjemah Dokumen-Dokumen umum berbagai bidang diantaranya bidang kedokteran, hukum, ekonomi, sosial, budaya, teknologi, matematika. Jasa penerjemahan dokumen tersebut biasanya berupa:
- jasa translator/penerjemah abstrak
- jasa translator/penerjemah skripsi
- jasa translator/penerjemah tesis
- jasa translator/penerjemah disertasi
- jasa translator/penerjemah artikel
- jasa translator/penerjemah buku
- jasa translator/penerjemah e-book
- jasa translator/penerjemah jurnal ilmiah
- jasa translator/penerjemah jurnal internasional
- jasa translator/penerjemah surat umum/surat pribadi
- jasa translator/penerjemah makalah

Layanan Penerjemah Lisan/Juru Bahasa/Interpreting
Untuk jasa penerjemah lisan kami melayani interpreting simultan dan konsekutif. Interpreter profesional dengan jam terbang tinggi. Interpreter simultan untuk penerjemahan langsung menggunakan alat interpreter simultan. Biasanya untuk acara seminar, diklat, dan lain-lain. Interpreter berada di dalam booth/ruang penerjemah. Peserta menggunakan headset untuk mendengarkan hasil terjemah pembicaraan nara sumber. Interpreter akan menerjemahkan secara langsung apa yang disampaikan oleh nara sumber tanpa jeda (jeda hanya dalam hitungan detik saja). Sedangkan interpreter konsekutif yaitu penerjemahan lisan secara bergantian antara nara sumber dan penerjemah. Nara sumber berbicara satu atau beberapa kalimat baru diterjemahkan oleh Interpreter. Hal ini biasanya dibutuhkan untuk pendampingan, guiding.

Layanan Persewaan/Rental Alat interpreter simultan (Simultaneous Interpreter System)
Kami menyediakan alat interpreter ratusan unit untuk acara diklat, workshop, seminar oleh pemerintah atau swasta. Klien kami dari pemerintah diantaranya dari kementerian perdagangan, kementerian keuangan, kementerian kehutanan, kementerian kesehatan, SKK Migas, BKKBN, dan lainnya. Kami melayani jasa sewa alat interpreter ke berbagai kota di seluruh Indonesia diataranya: Jakarta, Bekasi, Bogor, Yogyakarta (Jogja), Bali, Medan, Solo, Makassar, Medan, Bandung, Jombang, Malang, dan kota-kota lainnya.

Layanan Legalisasi Kementerian
Untuk keperluan menikah dengan warga asing, studi/beasiswa di luar negeri, diperlukan dokumen yang harus dilegalisir di beberapa kementerian.

PENERJEMAHAN DOKUMEN RESMI OLEH TRANSLATOR RESMI DI JAKARTA




Hotline:


HP/WA :
 +6281215078666 (simpati)
 +62818 200 450 (XL)
Email: quantumkarmal@gmail.com
Office: +6274-564519
----------------------------------------------------------------

PROSEDUR TERJEMAH TERSUMPAH INDONESIA><INGGRIS, INDONESIA><ARAB, INDONESIA>< JERMAN, INDONESIA><PERANCIS, INDONESIA >< CHINA
Terjemah tersumpah adalah terjemah dokumen dari bahasa sumber ke bahasa sasaran yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah atau penerjemah bersertifikasi. Penerjemah tersumpah disini tentu saja lain dengan penerjemah biasa. Penerjemah dapat dikatakan sebagai penerjemah tersumpah apabila telah memiliki SK dari gubernur DKI Jakarta sebagai penerjemah tersumpah. SK ini diperoleh apabila yang bersangkutan telah lulus Ujian Kualifikasi Penerjemah yang diselenggarakan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia dengan memperoleh nilai 80-100. setiap penerjemah tersumpah umumnya hanya memiliki kewenangan menerjemahkan satu pasangan bahasa saja, seperti misalnya Indonesia><Inggris, Indonesia><Prancis, Indonesia><Jerman, Indonesia><Arab, Indonesia><Mandarin, Indonesia><Italia dan pasangan bahasa lainnya. Dengan demikian perbedaan pasangan bahasa yang anda butuhkan, akan menyebabkan perbedaan penerjemah tersumpah yang mengerjakan, sehingga akan berbeda pula tandatangan dan stempel yang dibubuhkan.

Tanda tangan dan stempel yang dibubuhkan oleh penerjemah tersumpah pada halaman hasil terjemah sudah setara dengan legalisir notaris, sehingga anda tidak perlu meminta legalisir notaris kembali. Adapun spesimen tanda tangan dan stempel tersebut telah didaftarkan di Departeman Hukum Dan HAM, Departemen Luar Negeri dan Kedutaan negara asing yang ada di Indonesia. Sehingga hasil terjemah dari penerjemah tersumpah dapat dipakai di luar negeri dan dapat dipergunakan dan diterima pihak sana.
Terlampir adalah prosedur Terjemah Tersumpah yang berlaku di kantor kami
•    Klien mengirim scan/foto dokumen via email/WA + alamat kirim lengkap
•    Kantor kami memberikan penawaran biaya dan waktu pengerjaan
•    Klien menyetujui penawaran biaya dan melakukan DP 50%/fullpayment
•    Terjemah diproses dan draft hasil terjemah diemailkan pada hari ke 1 atau 3 untuk dikoreksi sebelum dicetak stempel
•    Klien mengoreksi dan melunasi pembayaran
•    Hasil terjemah dicetak dan distempel, softcopi dikirim via email sedangkan hardcopi dikirim via pos/JNE
Label: , , , , ,

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)